Шестая серия второго сезона «Клана Сопрано» — «Беззаботный странник» (The Happy Wanderer). Здесь её видеоразбор: Дмитрий «Гоблин» Пучков и Дементий идут по эпизоду и объясняют, что происходит за столом и вокруг него. Серию смотреть до ролика.
О чём шестая серия
На родительском собрании в школе Тони встречает Дэйви Скатино, приятеля с юности. У того магазин спорттоваров, сын учится вместе с Медоу, и всё вроде прилично. Дэйви интересует одно: правда ли, что Тони теперь ведёт «директорскую игру» — карточную игру на крупные ставки, которую тридцать лет назад завели Джонни Бой и Джуниор. Тони отвечает, что игра не для него: суммы там другие. Дэйви так не считает.
Игра собирается: люди с деньгами, люди из семьи, приглашённые гости. Дэйви за стол попадает и довольно быстро уходит в минус на сумму, которой у него нет. Хуже того, он не сказал, что уже должен Ричи Априлу. Когда Ричи появляется в зале, разговор идёт совсем не про карты, и Тони приходится напоминать ему, кто здесь распоряжается.
Параллельно у Тони приёмы у Мелфи. Злость на всех подряд он объяснить не может и в разговоре доходит до людей, которые идут по улице довольные жизнью, — вот они его и бесят. Дженис тем временем аккуратно подсказывает Ричи, что терпеть племянника не обязательно, а Джуниор рассказывает Тони кое-что из семейной истории, чего тот не знал.
Что разбирают ведущие
Речь о том, как устроены подпольные карточные игры: кто пускает за стол, откуда берётся ссуда прямо во время партии, что такое «проценты» и почему проигравшийся человек становится собственностью кредитора. Объясняют, что такое банкротство должника по мафиозной схеме и как из работающего магазина выкачивают всё до последнего. Отдельно — порядок сбора долгов и почему выходка Ричи считается нарушением правил, а не просто грубостью. Плюс реалии Нью-Джерси и места, где обычный перевод смысл теряет.
За чем следить
- Тони объясняет Мелфи, кто такие «беззаботные странники» и почему они его злят
- Сильвио за карточным столом — человек совершенно другого темперамента
- Ричи нарушает порядок при всех и получает наказание при всех
- Дженис после игры ведёт с Ричи разговор с дальним прицелом
- Медоу узнаёт машину, которую отец привёз ей в подарок
Сначала серия, потом разбор: ведущие проходят эпизод до конца, и последние сцены обсуждают открыто.
Серия про то, что игра всегда заканчивается одинаково и проигрывает в ней не только игрок. Дальше седьмая серия второго сезона.
Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?