Шестой сезон открывается длинным вступлением: прошло почти два года, и всех надо показать заново. Один из капо резко похудел и снимается в рекламе средства для похудения. Дженис с Бобби растят дочь, а Бобби на досуге собирает модель железной дороги. Медоу по-прежнему с женихом, Эй Джей учится в колледже, Кармела достраивает дом на продажу. У Тони всё хорошо настолько, насколько у него вообще бывает: с женой мир, дети в порядке, аппетит отменный. Что характерно, именно в такие моменты в этом сериале и начинается.
Главная линия — про человека, который решил выйти из дела. Солдат получает от тётки два миллиона наследства, жена уговаривает переехать во Флориду, и он идёт к боссу отпрашиваться. Босс отказывает — вежливо, с сочувствием и совершенно непреклонно, потому что человек, знающий столько, никуда не уезжает. Одновременно выясняется, что этот же человек давно и вынужденно работает на ФБР, и федералы уезжать ему тоже не разрешают. Куртка марки Members Only, над которой над ним подшучивают в начале серии, дала название всему эпизоду; из клуба, обозначенного на ярлыке, выхода нет. Чем эта линия заканчивается, говорить не стану — скажу только, что заканчивается она плохо и что подробностей сериал не смакует.
Отдельно идёт дядя Джуниор. Он уверен, что за ним охотится враг, умерший шесть лет назад, путает годы, требует откопать в саду деньги, зарытые тридцать лет назад, — и Тони, устав перекладывать это на других, начинает возить ему еду сам. Оно, конечно, дело племянника. Но и опасное занятие, о чём зритель догадывается примерно за минуту до финала.
Финал пересказывать не буду вовсе: это самый неожиданный поворот сериала, и держится он ровно на том, что зритель весь час смотрел в другую сторону. Скажу лишь, что в оригинальном эфире после серии не показали анонс следующей — чтобы никто ничего не понял раньше времени, — а сцену на всякий случай сняли в двух вариантах, с разными исполнителями, чтобы не утекла со съёмочной площадки. Оценка на IMDb — 9,2. Премьеру посмотрели около 9,5 миллиона человек, лучший результат кабельного эфира того дня.
Половина серии — про то, как человеку вежливо отказывают, не произнося слова «нет»: разговор об отставке, разговор с федералами, разговор с дядей. В переводе Дмитрия Пучкова слышно, что отказ прозвучал, — и в какой именно момент собеседник это понял.
Видеоразбор этой серии
Дмитрий «Гоблин» Пучков и Дементий разбирают серию подробно: детали, отсылки и реалии, которые с первого просмотра не считываются. Смотреть после серии — в разборе есть спойлеры.
Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?