Третья серия второго сезона «Клана Сопрано» — «Я, б…, поскакала» (Toodle-Fucking-Oo). Здесь её видеоразбор с Дмитрием «Гоблином» Пучковым и Дементием: эпизод проходят подряд, попутно объясняя, кто есть кто и почему всё идёт именно так. Название серии приведено в том виде, в каком вышел разбор.
О чём третья серия
Из тюрьмы выходит Ричи Април, старший брат покойного Джеки. Отсидел десять лет, вернулся с твёрдым представлением о том, как всё должно быть устроено, и с расчётом получить своё обратно. За десять лет, однако, поменялось многое, включая человека во главе семьи. Первым делом Ричи навещает старого знакомого Бинси Гаэту, который давно отошёл от дел и держит пиццерию, и объясняет ему текущее положение вещей. Разговор выходит тяжёлым, а последствия — тяжелее.
Дома у Сопрано своя история. Медоу устраивает вечеринку в пустом доме бабушки, дело кончается приездом полиции. Знакомый полицейский из уважения к Тони обходится без наручников, но родителям теперь надо решать, как наказывать дочь. Медоу в этих переговорах оказывается сильнее обоих.
Третья линия — доктор Мелфи. Она случайно сталкивается с Тони в ресторане, разговор выходит нелепым, и она долго потом об этом думает. Свои сомнения Мелфи разбирает у собственного психоаналитика, доктора Эллиота Купферберга. Вопрос простой: правильно ли она сделала, отказавшись от этого пациента.
Что в разборе
Ведущие объясняют, что происходит с человеком, который выходит после десятилетнего срока: почему он требует старого отношения и почему в семье это создаёт проблему. Разбирают условно-досрочное освобождение по-американски и то, чем оно ограничивает бывшего заключённого. Отдельно — американская школа и родительские нравы конца девяностых, полиция и дружеские услуги, а также фигура психоаналитика, который сам ходит к психоаналитику. Плюс музыка в эпизоде, режиссёрские решения и места, где обычный перевод смысл заметно упрощает.
За чем следить
- Ричи Април появляется впервые и с первой сцены задаёт тон всему сезону
- Ричи предупреждает Кристофера насчёт Адрианы, своей племянницы
- Медоу выторговывает себе наказание, которое её полностью устраивает
- Дженис вмешивается в воспитание племянницы и получает ответ
- Сон Мелфи про Тони — она записывает его в тетрадь не просто так
Порядок прежний: сначала серия, потом ролик. Разбор идёт до финальных сцен и ничего не утаивает.
Серия про то, что старые порядки возвращаются вместе с людьми, которые их помнят, и уживаться с новыми не собираются. Дальше четвёртая серия второго сезона.
Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?