Седьмая серия третьего сезона «Клана Сопрано» — «Альтернативное мнение» (Second Opinion). Здесь её видеоразбор от Дмитрия «Гоблина» Пучкова и Дементия: разговор по эпизоду, с остановками и пояснениями. Смотрится после самой серии.
Что в седьмой серии
Джуниора прооперировали, врач бодро отчитался, а через некоторое время выяснилось, что убрали не всё и нужна химиотерапия. Джуниор своему хирургу верит безоговорочно — фамилия у того самая президентская, и старика это подкупает. Тони предлагает сходить к другому специалисту. Джуниор упирается, потом соглашается, а когда обиженный хирург перестаёт брать трубку, вопрос решают на поле для гольфа, и совсем не медицинскими методами.
У Кристофера свои беды. Он теперь «сделанный человек», но обращаются с ним по-прежнему как с мальчиком: Поли то проверяет его на предмет прослушки, то является ночью с обыском и роется в чужих вещах. Кристофер идёт с жалобой к Тони — и узнаёт, что жаловаться боссу на своего капо тоже не полагается.
Главная линия — Кармела. Она приходит к Мелфи одна, получает направление к другому специалисту и идёт на приём. Там ей задают несколько простых вопросов и говорят прямым текстом всё, что об этой жизни думают: откуда деньги, что она собой представляет и что ей следует сделать. Денег с неё врач не берёт. Домой Кармела возвращается совсем не с тем настроением, с каким уходила.
О чём разбор
Ведущие объясняют, как устроена американская медицина: почему у пациента бывает несколько мнений, что решает страховка, кто такой ведущий специалист и как в это вмешиваются люди с бейсбольной битой. Разбирают порядок субординации в семье: почему нельзя идти к боссу через голову капо и как выглядит проверка новичка. Отдельно — положение жены, которая живёт на эти деньги и знает, откуда они, и почему разговор со сторонним врачом бьёт больнее любых упрёков. Плюс работа режиссёра и места, где обычный перевод смысл теряет.
За чем следить
- Сон Джуниора под наркозом — короткий, но говорящий
- Поли и Кристофер: издевательство подаётся как обычай, и спорить бесполезно
- Энджи Бонпенсьеро жалуется на жизнь не тому человеку и получает урок
- Приём у второго врача идёт всего одну сцену и запоминается навсегда
- Пожертвование университету — чем оно оказывается на самом деле
Как обычно: сначала эпизод, потом ролик. Ведущие проходят серию до конца и о финальных сценах говорят открыто.
Серия про второе мнение во всех смыслах: у больного, у жены и у человека, которому впервые сказали правду в лицо. Дальше восьмая серия третьего сезона.


Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?