Десятая серия третьего сезона «Клана Сопрано» — «Спаси нас всех от власти Сатаны» (…To Save Us All from Satan’s Power). Здесь её видеоразбор от Дмитрия «Гоблина» Пучкова и Дементия. Сначала эпизод, потом разговор о нём.
Что происходит в серии
Дело идёт к Рождеству. Тони стоит на набережной в Асбери-Парке и вспоминает встречу в этом же месте пять лет назад, когда были живы и Джеки Април-старший, и Большой Пусси. Воспоминания дальше идут одно за другим, и все про одно: в какой именно момент старый товарищ начал работать на федералов и почему этого никто не заметил.
В мясной лавке готовят традиционный праздничный приём для соседских детей. Костюм Санта-Клауса остался от прежнего исполнителя, надевать его теперь некому, и назначают Бобби Баккальери. Тот отказывается, ему объясняют, что это не просьба. Выступает Бобби плохо, и все вокруг лишний раз вспоминают человека, который делал это хорошо.
Параллельно у Тони список дел на праздники, и он там не про подарки. Надо ответить русским за побитую сестру, надо разобраться с Джеки Априлом-младшим, которого Тони застаёт в чужом клубе за занятием, несовместимым с ухаживанием за Медоу. А Шармейн Букко в открытую говорит Тони, что думает о его компании и об их визитах в ресторан мужа.
Что разбирают ведущие
Ведущие объясняют, как в семье задним числом вычисляют предателя: по каким мелочам и с какого момента, и почему точный ответ так важен для оставшихся. Разбирают устройство местного праздника при мясной лавке — зачем бандиты держат такие традиции и как это работает на репутацию в квартале. Отдельно — русская братва в Нью-Джерси, отмывание денег через своих людей и порядок расчёта за обиду родственнику. Плюс работа режиссёра, монтаж воспоминаний и места, где обычный перевод смысл теряет.
За чем следить
- Воспоминания 1995 года и мелочи в поведении Пусси, заметные только сейчас
- Сильвио изображает знаменитую сцену из «Крёстного отца» — и попадает в точку
- Бобби в костюме Санты: смешно ровно до того момента, как становится грустно
- Реплики Поли о старом товарище: ни капли сожаления
- Подарок, который Медоу вручает отцу на Рождество
Разбор идёт после просмотра: ведущие проходят серию целиком, включая последнюю сцену, на которой всё и держится.
Серия про то, что убитый друг никуда не девается и приходит именно на праздники. Дальше одиннадцатая серия третьего сезона — та самая, про снег и сосны.
Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?