Четвёртая серия четвёртого сезона «Клана Сопрано» — «Вес» (The Weight). На странице её видеоразбор с Дмитрием «Гоблином» Пучковым и Дементием: эпизод проходят подряд, с пояснениями по ходу. Ролик смотреть после серии.
Содержание четвёртой серии
Ральфи Сифаретто как-то раз сострил в компании насчёт жены Джонни Сэка. Шутка глупая, сказана в своём кругу, но за месяцы она обошла обе семьи и в итоге дошла до самого Джонни. Тот воспринимает её как оскорбление, которое смывается только кровью, и требует у своего босса, Кармайна Лупертацци, разрешения на убийство.
Кармайн отвечает, что из-за шутки людей не убивают, тем более капо чужой семьи и главного добытчика. Джонни с решением не соглашается и начинает готовить дело сам, наняв человека со стороны. Тони оказывается ровно посередине: Ральфи ему самому поперёк горла, но выдать своего капо соседям — значит расписаться в слабости перед всей бригадой. Дальше начинаются переговоры, поездки в Нью-Йорк и подсчёты, во что обойдётся любой из вариантов.
Дома у Сопрано тихая, но важная линия: Фурио купил дом и зовёт гостей на новоселье. Кармела приезжает с мужем, ходит по комнатам и сама себе не признаётся, почему ей там так хорошо. Джонни Сэк тем временем узнаёт о жене нечто, чего не знал, и смотрит на всю историю по-другому.
Что разбирают ведущие
Ведущие объясняют, как в мафии решаются вопросы между семьями: почему нельзя тронуть чужого капо без разрешения его босса, что бывает с тем, кто сделал это самовольно, и зачем существует сходка. Разбирают понятие уважения в этой среде — почему слова стоят дороже денег и как обычная грубость превращается в повод для войны. Отдельно — устройство нью-йоркской семьи Лупертацци, положение Джонни Сэка при стареющем боссе и то, откуда берётся утечка сведений из Нью-Джерси. Плюс работа режиссёра и места, где обычный перевод смысл теряет.
За чем следить
- Ральфи до последнего не понимает, за что на него так смотрят
- Кармайн Лупертацци рассуждает о деле спокойно и очень практично
- Тони считает не по совести, а по деньгам, и говорит об этом прямо
- Кармела на новоселье у Фурио — начало линии на весь сезон
- Финальная сцена в доме Джонни: злость никуда не делась, просто отступила
Разбор проходит серию целиком и о развязке говорит открытым текстом, так что сначала эпизод.
Серия про то, как неудачная фраза едва не стоила человеку жизни, а войну остановил чистый расчёт. Дальше пятая серия четвёртого сезона.


Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?