Одиннадцатая серия второго сезона «Клана Сопрано» — «Домашний арест» (House Arrest). На странице видеоразбор Дмитрия «Гоблина» Пучкова и Дементия. Порядок обычный: сначала эпизод, потом разговор о нём.
О чём одиннадцатая серия
Адвокат объясняет Тони простую вещь: за ним смотрят, и появляться каждый день в стриптиз-клубе и в мясной лавке в компании известных полиции людей — плохая идея. Надо изображать нормального человека. Тони соглашается и начинает ездить на работу в мусорную контору, где он числится по документам.
Работа оказывается тяжёлой: бумаги, разговоры про уплотнители и графики вывоза, обед с сослуживцами, вечерами дом. Через несколько дней у Тони начинается сыпь, он не находит себе места и срывается на людей, которые ни в чём не виноваты. Мелфи, у которой своих проблем хватает, слушает его жалобы без особого сочувствия.
У Джуниора положение схожее, только законное. Домашний арест с браслетом на ноге: выходить можно к врачу и по разрешению суда. От тоски он ищет любое общество и находит его там, где не искал. Отдельно тянется линия Ричи Априла: выясняется, что на мусорных маршрутах происходит кое-что помимо вывоза мусора, и Тони об этом узнаёт.
Что в разборе
Ведущие объясняют, зачем бандитам легальное место работы и как оно выглядит на практике: должность, зарплата, налоги и человек, который ничего не делает. Разбирают, что такое домашний арест по-американски, как работает электронный браслет и какие отлучки разрешены. Отдельно — почему в семье запрещали торговать наркотиками и что бывает с теми, кто нарушает запрет за спиной у босса. Плюс реалии Нью-Джерси, работа режиссёра и места, где перевод обычно смазывает смысл.
За чем следить
- Тони в конторе: костюм, кабинет и полное отсутствие занятий
- Сыпь и бессонница — тело отзывается быстрее, чем голова
- Мелфи в этой серии выглядит хуже своего пациента
- Джуниор в поисках компании доходит до похоронного бюро
- Разговор Тони и Ричи про маршруты — вежливый ровно до середины
Разбор построен на том, что серию вы уже видели: ведущие проходят её целиком и финал обсуждают открыто.
Серия про то, что оба Сопрано сидят взаперти — один по решению суда, другой по совету адвоката — и оба этого не выдерживают. Дальше двенадцатая серия второго сезона.


Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?