Клан Сопрано 6 сезон 18 серия — видеоразбор Гоблина и Дементия

23 августа 2026 0 admin

Восемнадцатая серия шестого сезона «Клана Сопрано» — «Кеннеди и Хайди» (Kennedy and Heidi). На странице её видеоразбор с Дмитрием «Гоблином» Пучковым и Дементием. Серия поворотная; смотреть её надо до ролика.

Что происходит в серии

Начинается с рабочих неприятностей: спор с Нью-Йорком из-за вывоза строительного мусора зашёл в тупик, Фил Леотардо требований не снимает, а бригаде надо на что-то жить. Тони с племянником возвращаются ночью по пустой дороге и обсуждают дела. Дальше происходит авария, которая переворачивает всё, что было между этими двумя, и ставит Тони перед решением, на которое у него есть несколько секунд.

Дальше идут похороны, соболезнования, разговоры родни и полное несовпадение того, что Тони говорит вслух, с тем, что он чувствует на самом деле. Единственный человек, которому он способен сказать правду, — это Мелфи, и разговор на приёме получается очень тяжёлым.

Чтобы развеяться, Тони улетает в Лас-Вегас. Там он играет, пьёт, встречается со знакомой девушкой и в конце концов уходит в такой отрыв, из которого возвращаются с новыми мыслями о жизни, смерти и собственном месте в мире. Дома в это время Кармела, Эй-Джей и остальные разбираются с последствиями каждый по-своему.

В правильном переводе ГоблинаКлан Сопрано 6 сезон 18 серияСмотреть серию

Что разбирают ведущие

Ведущие объясняют, как в семье хоронят своих и почему на поминках все говорят одно и то же вне зависимости от того, что думают. Разбирают деловой спор с Нью-Йорком: почему из-за вывоза мусора встают целые бригады и как такие вещи доводят до войны. Отдельно — состояние Тони: чем он оправдывает себя, почему на приёме у Мелфи говорит совсем не то, чего от него ждут, и как это связано со всем, что было раньше. Плюс работа режиссёра, музыка эпизода и места, где обычный перевод смысл теряет.