Шестая серия пятого сезона «Клана Сопрано» — «Воспитание чувств» (Sentimental Education). Здесь её видеоразбор от Дмитрия «Гоблина» Пучкова и Дементия: эпизод проходят подряд, с пояснениями по ходу. Ролик смотреть после серии.
Содержание шестой серии
Эй-Джей возвращается к матери: жить вдвоём с отцом не вышло, спор из-за пустяка перешёл в потасовку. С учёбой у него по-прежнему плохо, сочинения он списывает, и Кармела идёт объясняться в школу. Разговор с консультантом Робертом Веглером переходит в ужин, ужин — в отношения. Впервые за двадцать лет Кармела рядом с человеком, который читает книги, слушает музыку и не имеет отношения к её прежней жизни. Ощущение почти счастливое, только беседы в постели всё время сворачивают на оценки сына.
Вторая линия — Тони Блундетто. Он работает в прачечной, вечерами готовится к экзамену на массажиста и наконец его сдаёт. Хозяин, господин Ким, оценив старание, предлагает открыть общее дело: помещение с него, работа с Тони. Впереди своя контора и нормальная жизнь. Но привычки за семнадцать лет никуда не делись, и одна случайная находка сбивает всё в сторону.
Третья линия короткая, но важная: Кристофер и Тони после истории с аварией мирятся, хотя осадок остаётся у обоих. А Кармеле рано или поздно придётся услышать, что о ней думает человек, ради которого она всё затеяла.
Что разбирают ведущие
Ведущие объясняют, как в Америке устроена работа школьного консультанта: чем он занимается, почему от него зависит поступление и как на такого человека давят родители. Разбирают, чего стоит бывшему заключённому получить лицензию и открыть дело, и почему честная дорога для героя такого склада оказывается длиннее и скучнее, чем он готов терпеть. Отдельно — положение Кармелы: жена босса, за которой любое доброе слово читается как расчёт. Плюс работа режиссёра — серию снял Питер Богданович — и места, где обычный перевод смысл теряет.
За чем следить
- Кармела на исповеди рассказывает священнику ровно столько, сколько хочет
- Веглер давит на учителя, а потом объявляет, что использовали его
- Тони Блундетто сдаёт экзамен — и это настоящая победа
- Разговор Кармелы с отцом: он советует, она объясняет, почему не выйдет
- Финальная сцена в помещении под массажный салон
Порядок прежний: сначала эпизод, потом ролик. Ведущие проходят серию целиком и о финале говорят прямо.
Серия про двоих, которые попробовали жить иначе, и про то, как быстро их вернули на прежнее место. Дальше седьмая серия пятого сезона.
Комментарии (0)
Пока тихо. Напишите первым — что думаете об этой серии?